O estado responde à resistência do povo do Pinheirinho.
Panfletos como este foram atirados de um helicoóptero para os moradores do bairro do Pinheirinho, área ocupada por 5.000 pessoas desde 2004 em São José dos Campos.
“Cidadão de bem.
- A reintegração da área do Pinheirinho é uma decisão da Justiça e deverá ser cumprida em breve. A PM não deseja que haja qualquer tipo de enfrentamento.
- Sua colaboração é muito impotante para que sua família e seus bens estejam protegidos e em segurança. Procure deixar o local antecipadamente, de maneira voluntária. Evitando assim qualquer tipo de desconforto.
- Estamos comprometidos em proporcionar segurança e tranqulidade a você e ao seus familiares. Polícia Militar do Estado de São Paulo”
The state responds to people’s resistance of Pinheirinho.
Flyers like this were thrown out of a helicopter to the residents of the neighborhood of the Pinheirinho. area occupied by 5,000 people since 2004 in São José Campos.
“Good citizens.
- The reintegration of the area of the Pinheirinho is a decision of Justice and should be fulfilled soon. The PM doesn’t want any type of confrontation.
- Their collaboration is much but for your family and your assets are protected and secure. Try to leave the site in advance, by voluntary way.
- Thus avoiding any kind of discomfort. We are committed to providing security and quiet for you and your family. Polícia Militar do Estado de São Paulo.”
thepeoplesrecord liked this
guilhermeorama reblogged this from enpieldelobo
enpieldelobo posted this
